Vegi

Gyoza Vegetarisch 10 port.Raviolis de légumes à la japonaise, 474_Sauce Sweet and Sour, 474 Mirepoix de légumes

CHF 9.90 | 14.90

Nutritional Values

Total

Energy

1772 kJ (423 kcal)

Fat

0.9 g

of which saturates

0.1 g

Carbohydrates

10.5 g

of which sugars

9.9 g

Fibers

4.1 g

Protein

2.5 g

Salt

0.3 g

Total Weight

397 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Sulphur dioxide and sulphites

Soya

Sesame

Molluscs

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

31. August 2026

Vegi

Planted pulled Burger BBQ im Mehrkorn BunBrot / Suppe oder Jus, Ofenkartoffeln mit Sauerrahm / Baked Potatoes Port. 200g / 160g, Crème de noix de cajou, ciboulette, 474 Mirepoix de légumes

CHF 9.90 | 14.90

Nutritional Values

Total

Energy

2297 kJ (549 kcal)

Fat

19.8 g

of which saturates

4.5 g

Carbohydrates

44.2 g

of which sugars

19.4 g

Fibers

8.9 g

Protein

20.5 g

Salt

2.4 g

Total Weight

461 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Milk

Sulphur dioxide and sulphites

Mustard

Sesame

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

1. September 2026

Vegi

Kartoffelgnocchi mit Nusspesto, Rucola, Kresse, konfierte Cherrytomaten, PinienkrenenPesto aux noix, roquette, Tomates cerises confites, Brot / Suppe oder Jus, 474 Mirepoix de légumes

CHF 9.90 | 14.90

Nutritional Values

Total

Energy

2608 kJ (623 kcal)

Fat

21.4 g

of which saturates

2.6 g

Carbohydrates

86.9 g

of which sugars

15.7 g

Fibers

10.0 g

Protein

15.8 g

Salt

3.0 g

Total Weight

411 g

Allergens

Cereals containing gluten

Celery

Hard nuts (nuts)

May contain traces of Soya, Mustard, and Peanuts

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

2. September 2026

Vegi

Kichererbsencurry mit Süsskartoffeln, Wokgemüse, CashewnüssePois chiches, Pappadum (Fladenbrot aus Linsen- und Reismehl) Port. ca. 35g, Brot / Suppe oder Jus, Mango Lassi, 474 Mirepoix de légumes

CHF 9.90 | 14.90

Nutritional Values

Total

Energy

2764 kJ (661 kcal)

Fat

35.0 g

of which saturates

20.6 g

Carbohydrates

63.3 g

of which sugars

28.6 g

Fibers

12.4 g

Protein

18.3 g

Salt

1.7 g

Total Weight

655 g

Allergens

Cereals containing gluten

Celery

Milk

Sulphur dioxide and sulphites

Soya

Hard nuts (nuts)

Sesame

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

3. September 2026

Vegi

Fried Rice mit geräuchertem Tofu, Gemüse und EierflockenTofu fumé, Oeufs au plat, légumes, Pousses de soja, Red Currysauce, 474 Mirepoix de légumes, Salatsauce

CHF 9.90 | 14.90

Nutritional Values

Total

Energy

2735 kJ (654 kcal)

Fat

30.6 g

of which saturates

7.7 g

Carbohydrates

61.3 g

of which sugars

11.8 g

Fibers

11.6 g

Protein

31.0 g

Salt

0.9 g

Total Weight

630 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Milk

Sulphur dioxide and sulphites

Soya

Peanuts

Sesame

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

4. September 2026

Rindssragout Exclusiv, MarengoChampignons, Oignons blancs, persil, Polenta / Bramata Polenta 2050/200g, Antipastigemüse / Ofengemüse mit grünen Peperoni / Grillgemüse, Port. 150g, Brot / Suppe oder Jus

CHF 9.90 | 14.90

Nutritional Values

Total

Energy

2813 kJ (672 kcal)

Fat

33.9 g

of which saturates

11.2 g

Carbohydrates

59.2 g

of which sugars

17.1 g

Fibers

10.7 g

Protein

46.2 g

Salt

3.8 g

Total Weight

590 g

Allergens

Eggs

Milk

Sulphur dioxide and sulphites

Soya

Declaration of Origin

Fleisch: Schweiz

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

31. August 2026

Pouletgeschnetzeltes Brust / Nature 130g / 100gZitronensauce (Poulet), Risotto mit Safran / Safranrisotto / Milanese 2050, Gebratene Zucchetti mit Kräutern / Zucchetti provencale, Potage ou jus d'orange

CHF 9.90 | 14.90

Nutritional Values

Total

Energy

2414 kJ (577 kcal)

Fat

25.2 g

of which saturates

7.4 g

Carbohydrates

42.4 g

of which sugars

6.9 g

Fibers

3.1 g

Protein

42.0 g

Salt

7.3 g

Total Weight

540 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Milk

Sulphur dioxide and sulphites

Declaration of Origin

Fleisch: Schweiz

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

1. September 2026

Schweinsfilets dressiert / medaillon VIP 150g / 130gSteinpilzjus / Steinpilzsauce, Linguine, Port. 165g inkl. Reibkäse, Bohnen mit Bohnenkraut/ Grüne Bohnen mit Kraut, Brot / Suppe oder Jus

CHF 9.90 | 18.50

Nutritional Values

Total

Energy

7277 kJ (1739 kcal)

Fat

67.8 g

of which saturates

16.6 g

Carbohydrates

59.7 g

of which sugars

7.3 g

Fibers

9.8 g

Protein

211.9 g

Salt

4.6 g

Total Weight

535 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Milk

Sulphur dioxide and sulphites

Soya

Declaration of Origin

Fleisch: Schweiz

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

2. September 2026

Dorschfilet gebraten / Gebratenes Dorschfilet 150g / 130gDillsauce für Fischgerichte, Pilaw Reis 2050, Fenchel mit Kurkuma, Brot / Suppe oder Jus

CHF 9.90 | 14.90

Nutritional Values

Total

Energy

2775 kJ (663 kcal)

Fat

18.4 g

of which saturates

7.6 g

Carbohydrates

85.7 g

of which sugars

8.7 g

Fibers

7.5 g

Protein

37.1 g

Salt

3.4 g

Total Weight

520 g

Allergens

Cereals containing gluten

Milk

Sulphur dioxide and sulphites

Soya

Fish

May contain traces of Eggs, Celery, Mustard, Crustaceans, and Molluscs

Declaration of Origin

Fisch: Alaska Seelachs, Wildfang Pacific, Northwest

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

3. September 2026

Wurst-Käsesalat 280gGruyère, Concombres au vinaigre, Brot / Suppe oder Jus, Pommes frites 10 port. à 200g/140g, Menüsalat inkl. Sauce, Potage ou jus d'orange

CHF 9.90 | 14.90

Nutritional Values

Total

Energy

3054 kJ (730 kcal)

Fat

52.0 g

of which saturates

16.3 g

Carbohydrates

38.2 g

of which sugars

3.0 g

Fibers

2.0 g

Protein

25.8 g

Salt

4.4 g

Total Weight

390 g

Allergens

Milk

Sulphur dioxide and sulphites

Mustard

Declaration of Origin

Fleisch: Wurst, Schwein, Schweiz

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

4. September 2026

Pasta & Pizza

453 Gira Pizza AffumicataTomate, mozzarella, origan, parmesan, lardons, 474 Mirepoix de légumes

CHF 11.90 | 14.50

Nutritional Values

Total

Energy

3415 kJ (816 kcal)

Fat

38.9 g

of which saturates

10.1 g

Carbohydrates

80.3 g

of which sugars

11.7 g

Fibers

7.9 g

Protein

29.2 g

Salt

4.8 g

Total Weight

448 g

Allergens

Cereals containing gluten

Celery

Milk

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

31. August 2026

Pasta & Pizza

453 Gira Pizza Quattro StagioniTomate, mozzarella, poivron, champignons, olive, artichaud, jambon, origan, 474 Mirepoix de légumes

CHF 11.90 | 14.50

Nutritional Values

Total

Energy

3080 kJ (736 kcal)

Fat

31.5 g

of which saturates

10.2 g

Carbohydrates

79.3 g

of which sugars

10.3 g

Fibers

7.7 g

Protein

27.2 g

Salt

4.4 g

Total Weight

471 g

Allergens

Cereals containing gluten

Celery

Milk

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

1. September 2026

Pasta & Pizza

453 Gira Pizza SicilianaTomate, mozzarella, anchois, câpres, olive, origan, 474 Mirepoix de légumes

CHF 11.90 | 14.50

Nutritional Values

Total

Energy

3545 kJ (847 kcal)

Fat

37.2 g

of which saturates

15.5 g

Carbohydrates

81.6 g

of which sugars

11.8 g

Fibers

10.3 g

Protein

38.0 g

Salt

5.0 g

Total Weight

489 g

Allergens

Cereals containing gluten

Celery

Milk

Wheat

Fish

May contain traces of Eggs, Mustard, Sesame, Crustaceans, and Molluscs

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

2. September 2026

Pasta & Pizza

453 Pasta Casa Bologneseà éa viande de boeuf, 474 Mirepoix de légumes

CHF 11.90 | 14.50

Nutritional Values

Total

Energy

2473 kJ (591 kcal)

Fat

11.8 g

of which saturates

7.6 g

Carbohydrates

82.5 g

of which sugars

13.1 g

Fibers

8.9 g

Protein

34.6 g

Salt

2.6 g

Total Weight

580 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Milk

Sulphur dioxide and sulphites

May contain traces of Mustard and Sesame

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

3. September 2026

Pasta & Pizza

453 Gira Pizza Burrata Spinaci e PomodoriniTomate, mozzarella, epinard, ail, tomate cherry, burrata, 474 Mirepoix de légumes

CHF 11.90 | 14.50

Nutritional Values

Total

Energy

2994 kJ (716 kcal)

Fat

24.5 g

of which saturates

8.3 g

Carbohydrates

89.7 g

of which sugars

13.1 g

Fibers

20.7 g

Protein

28.4 g

Salt

4.5 g

Total Weight

523 g

Allergens

Cereals containing gluten

Celery

Milk

Wheat

May contain traces of Eggs, Soya, Mustard, Hard nuts (nuts), Fish, and Cashews

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

4. September 2026

Chef's Choice

XXL Schweinsschnitzel paniert, Port. a 180gQuartier de citron, 457 Pommes frites, 474 Mirepoix de légumes

CHF 13.80 | 16.80

Nutritional Values

Total

Energy

3440 kJ (822 kcal)

Fat

37.2 g

of which saturates

11.8 g

Carbohydrates

75.5 g

of which sugars

9.2 g

Fibers

9.3 g

Protein

41.3 g

Salt

1.9 g

Total Weight

388 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Milk

Soya

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

31. August 2026

Chef's Choice

XXL Schweinsschnitzel paniert, Port. a 180gQuartier de citron, 457 Pommes frites, 474 Mirepoix de légumes

CHF 13.80 | 16.80

Nutritional Values

Total

Energy

3440 kJ (822 kcal)

Fat

37.2 g

of which saturates

11.8 g

Carbohydrates

75.5 g

of which sugars

9.2 g

Fibers

9.3 g

Protein

41.3 g

Salt

1.9 g

Total Weight

388 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Milk

Soya

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

1. September 2026

Chef's Choice

CHF 11.90 | 14.50

Nutritional Values

Total

Total Weight

0 g

Allergens

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

2. September 2026

Chef's Choice

XXL Schweinsschnitzel paniert, Port. a 180gQuartier de citron, 457 Pommes frites, 474 Mirepoix de légumes

CHF 13.80 | 16.80

Nutritional Values

Total

Energy

3440 kJ (822 kcal)

Fat

37.2 g

of which saturates

11.8 g

Carbohydrates

75.5 g

of which sugars

9.2 g

Fibers

9.3 g

Protein

41.3 g

Salt

1.9 g

Total Weight

388 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Milk

Soya

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

3. September 2026

Chef's Choice

XXL Schweinsschnitzel paniert, Port. a 180gQuartier de citron, 457 Pommes frites, 474 Mirepoix de légumes

CHF 13.80 | 16.80

Nutritional Values

Total

Energy

4000 kJ (956 kcal)

Fat

43.9 g

of which saturates

14.6 g

Carbohydrates

84.7 g

of which sugars

9.8 g

Fibers

9.9 g

Protein

50.4 g

Salt

2.1 g

Total Weight

420 g

Allergens

Cereals containing gluten

Eggs

Celery

Milk

Soya

*This dish exceeds the calorie limit of 720 kcal and is therefore not balanced.

Prices in CHF incl. VAT

If you have any doubts about allergens or require further information, please contact our specialists at any time.

4. September 2026